from Oannes *

Όντως, τα υπερβολικά εγκώμια στον σολίστα στρώνουν το δρόμο για την κυριαρχία του σταρ σίστεμ.
Όντως, δουλειά του βιρτουόζου είναι να αναδεικνύει το έργο του συνθέτη.
Και …όντως, το επίκεντρο του ενδιαφέροντός σου δεν πρέπει να μετατοπίζεται απ’ τον Δημιουργό, όσο σημαντικός κι αν είναι ο ερμηνευτής του έργου.
Ειναι απλώς κάτι περιπτώσεις σαν αυτό το στιγμιότυπο από συναυλία της Martha Argerich που …δεν στο κάνουν εύκολο.
Πιστεύω ότι ο ίδιος o Domenico θα συμφωνούσε, ακούγοντάς το.

✻

Indeed, the soloist’s exaggerated praise paves the way to star system’s dominance.
Indeed, the virtuoso’s job is to highlight the composer’s work.
And… indeed, your focus shouldn’t be shifted from the Creator, no matter how important the work’s interpreter may be.
It’s just that, cases like this snapshot from Martha Argerich’s concert …don’t make it easy for you.
I believe Domenico himself would agree, hearing this one.

❦

Enjoy!

❦

As always, I’m happy to hear your thoughts, however I’d highly recommend a direct dialogue with the …’source’ [why comments are closed here], so please visit Oannes’ page where you can also listen to the music!

More about these reblogs

* For my friends who didn’t know, or first timers here, Oannes [aka Socratis Papahatzis] is my husband, partner in life and music and the one with my undying admiration. Together we have a band MK-O [the music of Marina Kanavaki & Oannes]. So, it’s my pleasure to share with you his [and sometimes mine] musical selections. • Do visit his site. He has my highest recommendation!